Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - не

 

Перевод с русского языка не на казахский

не
I частица1. (отрицание при гл.) емес, ... ма;- не приходит келмейді;2. (при инфинитиве) ... алмау;- тебе его не догнать сен оны қуып жете алмайсың;3. (при противопоставлении) емес;- не брат, а друг ағасы емес, досы;4. (при неопределенном, неполном отрицании) емес, ... ма;- пиджак не пиджак, пальто не пальто бешпет деуге бешпет емес, пальто деуге пальто емес;5. (при выражении утвердительного значения) емес, ... ма;- жақсы көрмеу мүмкін емес;6. (при огранич. утверждении) ...ңғырап;- не без боязни қорқыңқырап;- чуть (едва) не ... ... қала жаздады;- он едва не погиб ол мерт болып қала жаздады;- я чуть было не упал мен құлап қала жаздадым;-не настолько ..., чтобы не ... ... алмайтындай дәрежеде емес;- он не настолько болен, чтобы не прийти на работу ол жұмысқа келе алмайтындай ауру емес;- не то ..., не то .. әлде;- не то купаться, не то нет шомылайын ба, шомылмайын ба;- не только ғана емес;- не только дети балалар ғана емес;- не что иное как ... ... басқа нәрсе емес;- это не что иное как насмешка бұл мысқылдау, басқа нәрсе емес;- тем не менее болмаса да, соған қарамастан;- хотя и не ..., но ... ... боса да;- хотя и не холодно, но он оделся тепло суық болмаса да ол жылы киіндіII (всегда ударное; в сочетании с предлогами является отделяемой часто мест. "некого", "нечего") жоқ;- не с кем поговорить сөйлесетін адам жоқ;- некому приехать келетін адам жоқIII солоно нареч.: не хлебавши босқа үміттеніп құр кетуIV к чему см. незачем
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  II. не то.., не то..;- или.., или..;- либо.., либо..;- не бүгін, не ертең кел приходи или сегодня, или завтра;- не өзің, не басқа біреу не то ты сам, не то кто-нибудь другой;- маған не айран, не қымыз бер дай мне либо айран, либо кумыс;-не бүк, не шік болу пан или пропал (букв. или "буки" или "чики", (пpи игpе в асыки, см.)III. ни.., ни..;- не.., не..;- не онда емес, не мұнда емес ни там, ни здесь;-не үміт, не қайыр? какой помощи ждать? (букв. ни надежды, ни милостыни);не олай емес, не бұлай емес не так, не с так (усил. ни то, ни се)IV 1) что;- какой;- сізге не болды? что с вами?;- не болып қалды? что случилось?;- не дерсің? что скажешь?;- ол не еткен адам? что он за человек?;- не керек? что надо?;- не үшін? для чего?;- зачем?;- с какой стати?;- немен бітті? чем (это) кончилось?;- бұл несі? это еще что такое?;- мынау не? что это? не себепті? что за причина? по какой причине?;- сенің не жұмысың бар? какое тебе дело?;- менің міндетім не? в чем состоит моя обязанность?;-Не бетімен қарады с каким лицом появиться (показаться);-не жаздым?;- (не жазып қалдым?) в чем я виноват?;-не қара басты? (не көрінді?) до чего ты докатился? (как ты мог это сделать? в чем пpичина?);не жоқ болса, сол қат нужно то, чего у нас нет;-не болса...
Казахско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины